mercredi 30 mars 2011

créativité et recyclage

Je vous avais parlé - il y a quelques mois - du superbe travail d'Elizabeth Abernathy qui lançait à l'époque le premier numéro d'un très joli magazine à télécharger... NunoMagazine... décrit par Elizabeth elle-même comme un "magazine de 90 pages - 100% sans pubs - de créations couture, trico et déco complètement écolos". Le principe: de jolis bricolages et autres projets à faire chez soi à base de matos de récup'. J'adore! Ses idées sont vraiment originales et souvent amusantes. Et pour ne rien gâcher, les photos sont juste superbes..

I told you - a few months ago - about Elizabeth Abernathy's work. She just had published the first issue of Nuno Magazine described by Elizabeth herself as 90+ ad-free pages of eco-friendly craft, sewing and crochet projects. The idea behind this: plenty of easy and fun craft, sewing and knitting ideas and pattern to be made with recycled or repurposed materials. I just love it! Her ideas are always unique and often fun! Plus, the photos are just gorgeous...

Elizabeth vient de publier la troisième édition (déjà!) et une fois de plus, tout y juste génial... Si vous voulez poussez des oooh et des aaaah d'émerveillement, je vous conseille donc un petit tour sur le blog de NunoMagazine. Ce nouveau numéro ne coûte que 3,75 $ (2,66 euros!) et pour mieux vous tenter, Elizabeth propose un preview plus que sympathique... et quelques patrons gratuits.
Merci Elizabeth, pour toutes ces jolies idées!


The third edition just came out and - again - it is just beautiful... It can be bought for only 3,75$ (2,65 euros) on the NunoMagazine website. And if you're not convinced yet, Elizabeth offers a preview and a couple free patterns on the website.
Thanks Elizabeth for all the beautiful work and awesome ideas!

1 commentaire:

  1. Thanks for sharing her beautiful works with us. And thanks for taking your time to do all the translation. It helps a lot!

    RépondreSupprimer